Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 2.76

俱舍論疏 2.76

Language
Classical Chinese

2.76

論「彼說至無相違過」,第四通難也。文中有二:一通所引經、二會《入胎經》。此文初也。彼說眼根肉團中有堅性等,非謂堅等即是眼根,無相違失。

On the text of the treatise: "That statement… has no fault of contradiction": This fourth [part] resolves the objection. In the text there are two: first, resolving [the objection from] the cited sūtra; second, harmonizing [it with] the Garbhāvakrānti-sūtra. This is the first text. That [sūtra] speaks of the nature of solidity and so forth being present within the fleshy mass of the eye faculty; it does not mean that solidity and so forth are themselves the eye faculty. Thus there is no fault of contradiction.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)