Pramāṇa · Search · About · API

俱舍論疏 6.226

俱舍論疏 6.226

Language
Classical Chinese

6.226

論「雖有此文至名眾苦斷」,經部通也。此經意說:緣過去等煩惱斷故名眾苦斷,非謂斷過去、現在煩惱名眾苦斷。

[When] the treatise [states]: "Although this passage exists ... is termed the severance of all suffering," the Sautrāntika resolves this: "The intent of this sūtra is to say: because defilements that take the past and so forth as objects are severed, it is termed the severance of all suffering; it does not mean that severing past and present defilements is termed the severance of all suffering."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)