俱舍論疏 19.18

19.18

Regarding the treatise from "Due to these anuśayas... up to... have the ability to bring about existence", this concludes the answer. The *Nyāyānusāra* says: "Although one who has separated from passion also creates wholesome karma, they lack the efficacy to bring about subsequent existence." The commentary states: The 'existence' spoken of above is all based on projecting results. If based on instigating karma that brings about existence, that pertains solely to ordinary persons (pṛthagjana). If based on nourishing previous karma to link future birth-existence, it extends to trainees (śaikṣa); because of this, the non-trainees (aśaikṣa) of the three vehicles do not undergo subsequent existence.