俱舍論頌疏論本 23.79
俱舍論頌疏論本 23.79
- Language
- Classical Chinese
23.79
從此第二,明住果非向,論云:「何緣先斷欲界修惑一至五等,至第十六道類智心,但說名為預流果等,非後果向(解云:此意者,何故斷五品非第二向,斷七八品非第三向,斷上七地非第四向也)?」頌曰:
From here, the second [part] explains abiding in fruit and not being an enterer. The śāstra states: "For what reason, having previously abandoned one to five [categories] of defilements of cultivation of the desire realm, when reaching the sixteenth mental moment of subsequent cognition of the path, is one only called a stream-enterer and so forth, and not an enterer upon a subsequent fruit? (The commentary explains: the meaning of this is, why is one who has abandoned five categories not an enterer upon the second [fruit], one who has abandoned seven or eight categories not an enterer upon the third [fruit], and one who has abandoned the upper seven grounds not an enterer upon the fourth [fruit]?)" The verse states:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation