俱舍論頌疏論本 27.22

27.22

或節節皆然者，或言表有餘師說：「佛身支節一一皆具那羅延力。」大德法救說：「佛如來身力無邊，猶如心力。」大覺、獨覺及轉輪王支節相連，有差別者，諸佛世尊似龍盤結，獨覺似鉤鎖，輪王似相鉤，故三相望力有勝劣。

'Or each and every joint is likewise': 'Or' indicates the statement of other masters: 'Each and every joint of the Buddha's body possesses the strength of Nārāyaṇa.' The Venerable Dharmatrāta said: 'The physical strength of the Buddha, the Tathāgata, is infinite, just like his mental strength.' As for the interlocking joints of the Greatly Awakened One, the pratyekabuddha, and the wheel-turning king having differences: the Buddhas, the World-Honoured Ones, are like coiled dragons; pratyekabuddhas are like interlocking hook-chains; wheel-turning kings are like hooked together; hence, looking at the three, their strength has superiority and inferiority.