瑜伽論記 1.376

1.376

言此羯邏藍中、有諸根大種等者，此中景解，此文即能能造離所造，次於後明同處不相離者，此文據初生時四根未起，已有能造地大，地據其處所，故得相離，若六處時四根生已，即根與大互相涉入，如眾燈光處所不異，則名同處不相離也。

Regarding the statement, "In this kalala, there are the great elements of the faculties, and so forth": here Master Jing explains that this text refers to that which is capable of producing being distinct from what is produced. Then later, when it explains non-separation in the same locus, that text is based on the initial moment of birth when the four faculties have not yet arisen, yet the earth element capable of producing already exists. Since the earth occupies its locus, they can be separated. When the six sense spheres arrive and the four faculties have already arisen, then the faculties and the great elements mutually interpenetrate, just as the light of multiple lamps is not distinct in locus; hence it is called non-separation in the same locus.