瑜伽論記 1.451

1.451

衰損中，若樓炭云：壽至五歲，身量七寸。按古俱舍，女子五月嫁，父母願子終於十歲，猶如今日願壽百年。甘蔗變味者，謂沙糖煎甘蔗作，變甘蔗為味故。

Regarding decline, the Loutan jing says: 'When lifespan reaches five years, the height of the body is seven inches.' According to the ancient Abhidharmakośa: 'Girls marry at five months, and parents wish their children would live to ten years, just as today people wish for a lifespan of a hundred years.' 'Sugarcane altering its taste' means boiling sugarcane to make granulated sugar, altering the taste of sugarcane.