Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 1.9

瑜伽論記 1.9

Language
Classical Chinese

1.9

第四、顯藏攝者,釋論下云:雖復通明諸乘境等。然說者,問答決擇諸法性相,意為菩薩,令一切皆得善巧修成佛果,利樂無窮。是故此論屬菩薩藏阿毘達磨,欲令菩薩得勝智故。

Fourth, as for showing the basket to which it belongs, the Commentary states below: 'Although it comprehensively clarifies the objects and so forth of the various vehicles, the speaker's questions, answers, and determinations of the natures and characteristics of all phenomena are intended for the sake of bodhisattvas, so that all may become skillful, cultivate and accomplish the fruition of Buddhahood, and bring infinite benefit and happiness. Therefore, this śāstra belongs to the Abhidharma of the bodhisattva basket, because it desires to cause bodhisattvas to obtain superior wisdom.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)