Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 10.298

瑜伽論記 10.298

Language
Classical Chinese

10.298

第三、於長者有德不起承迎生談論,測云:此明法施。又云:懈怠忘念者總說喜無記心,心法暫時不進義說懈怠忘念,非隨煩惱故非染犯也。無違犯中,有遭重病等十句。

Third, failing to rise to welcome an elder of virtue and initiate conversation. Ce says: This clarifies the giving of Dharma. He also says: 'Indolence and forgotten mindfulness' generally refers to a pleased and indeterminate mind; when mental factors temporarily do not advance, it is figuratively termed indolence and forgotten mindfulness; since these are not secondary defilements, they are not tainted offenses. In the non-transgressions, there are ten phrases, such as suffering from severe illness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)