Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 11.379

瑜伽論記 11.379

Language
Classical Chinese

11.379

文中,初問;後答,答中,初有一頌開列章門;第二、長行已去,依章解釋。頌中,上半總列利他七相,憐愍下半總舉十五意樂作事,就長行釋中分二;先解憐愍;次解意樂。

In the text, first there is a question, followed by the answer. Within the answer, first there is one verse laying out the sectional headings; second, from the prose onward, they are explained in accordance with the headings. In the verse, the first half generally lists the seven characteristics of benefiting others; from "sympathy" downward, the second half generally sets forth the fifteen intentions in performing tasks. In the prose commentary, it is divided into two: first, explaining sympathy; next, explaining intention.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)