瑜伽論記 12.188

12.188

得大光明往來普照者，是第四隨何等相，如經說，是菩薩昇大寶蓮華王座，及眷屬菩薩坐蓮華座入三昧已，爾時十方一切世界皆大震動，一切惡道皆悉休息，光明普照一切法界，一切世界皆悉嚴淨。

"Attaining great radiance that comes, goes, and universally illuminates" is the fourth: depending on what kind of signs, as the sūtra states that when this bodhisattva ascends the throne of the great jewel lotus king, and the retinue of bodhisattvas sit upon their lotus seats and have entered samādhi, at that time all the worlds in the ten directions shake greatly, all evil destinies cease entirely, the radiance universally illuminates the entire dharma realm, and all worlds become adorned and pure.