Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 12.222

瑜伽論記 12.222

Language
Classical Chinese

12.222

增上中,基云:謂初住作,一、天王,二、住四天下,乃至第八為小千界王。第九、為二千世界主。第十、菩薩生摩醯首羅天即淨土。其實在下二界間,以無漏業生故名究竟上,此據未得竟法界受用為論。

Regarding the surpassing [birth], Ji says: this means that in the first abiding one becomes: 1. a deva king; 2. in the abiding [of the ruler] of the four continents, up to the eighth where one is the king of a small-thousand world system. In the ninth, one is the lord of a two-thousand world system. In the tenth, the bodhisattva is born in the Maheśvara heaven, which is a pure land. In actuality, it lies between the lower two realms; because one is born through taintless karma, it is called the 'ultimate summit'. This is discussed based on not yet having attained the full enjoyment of the dharma realm.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)