Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 14.231

瑜伽論記 14.231

Language
Classical Chinese

14.231

第一問:如報眼與長養眼根及二種塵大,同在一身處所不別不可說言在此在彼,報在於內長養居外,若內外相遍則處所無別,云何不同處不相離耶?

First question: As for the retributive eye and the nourished eye faculty, as well as the two kinds of dusts and great elements, being in the same body without difference of locus, so that one cannot say 'it is here' or 'it is there', with retribution residing inside and nourishment dwelling outside—if the inside and outside mutually pervade, then there is no difference of locus; why are they not inseparable in the same locus?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)