Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 17.121

瑜伽論記 17.121

Language
Classical Chinese

17.121

今依此論,亦有二解。測云:良恐前解不得正義。兩兩交會者,准攝論有二解。一云,纔始形交,便成業道;二云:暢勢惱已方成業道。律宗評取前解。

Now, following this treatise, there are also two explanations. Ce says: I truly fear the former explanation does not capture the correct principle. Regarding 'mutual copulation': according to the Saṃgraha, there are two explanations. One says: as soon as the bodies initially unite, it immediately constitutes a path of action. The second says: only after experiencing pleasure and affliction is the path of action constituted. The Vinaya school evaluates and adopts the former explanation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)