瑜伽論記 18.175

18.175

言又一處不相離者至互不相離者，如青黃赤白珠光明，種種光明體各別，然更相涉入遍篋量互不相離，諸大種及所造色體別同量更相涉入亦復如是，餘大同造亦復如是。

Where it says: "Furthermore, non-separation in one location... up to 'are not mutually separated'," it is like the rays of light from blue, yellow, red, and white jewels: the substances of the various rays of light are each distinct, yet they mutually interpenetrate, pervading the volume of the casket without being separated from one another. The distinct substances of the various primary elements and derived forms having identical volume and mutually interpenetrating are also like this; the other primary elements together producing [forms] are also like this.