Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 19.289

瑜伽論記 19.289

Language
Classical Chinese

19.289

十八三性分別門。名唯無記者,約麁相說實通於善,以佛果及八地已上所發名等是善性故,真如唯善,以為清淨善巧無分別智所緣義故是勝義善,非能為因攝生可愛果相義故名善。

Eighteen: Section on the Analysis of the Three Natures. That names are solely neutral is said in terms of their coarse characteristics; in reality, they also extend to being wholesome, because the names and so forth uttered in the Buddha-fruition and on the eighth bhūmi and above are wholesome by nature. Tathatā is solely wholesome, because it serves as the objective referent of the pure, skilful, non-conceptualizing gnosis, and is thus ultimate wholesomeness; it is not called wholesome in the sense of being able to act as a cause that generates aspects of desirable fruitions.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)