Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 24.319

瑜伽論記 24.319

Language
Classical Chinese

24.319

次明第二,四諍上品藥,言是四諍之始,言諍上品理宜先滅,是以創明多人語比丘,覓諍據二;是以次明罪處所擬滅覓諍上品藥,犯諍第三;是以次列草覆地擬滅犯上品,還以此三擬滅事諍上品。

"Next is explained the second, the superior remedies for the four disputes: words are the beginning of the four disputes, and the superior grade of disputes of words should in principle be extinguished first, and so the majority vinaya is established first; disputes of censure occupy the second, and so the specific nature of offense is explained next to extinguish the superior remedy for disputes of censure; disputes of offenses are third, and so the covering-with-grass is listed next to extinguish the superior grade of offenses; these three are also used to extinguish the superior grade of disputes of affairs."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)