瑜伽論記 3.234
瑜伽論記 3.234
- Language
- Classical Chinese
3.234
十七、假實門,九實三假者,謂後三,成唯識云:已潤六支合為有故,即識等五三相位別名生等故,下品名愛,上品名取,故皆是實。
Regarding 'Seventeenth, the gateway of nominal and real: nine real and three nominal,' this refers to the latter three. The Vijñaptimātratāsiddhi says: The already moistened six branches are combined to make existence; and the five branches from consciousness onward, because their threefold characteristics and phases are distinct, are named birth and so forth. A lower grade is called craving, and a higher grade is called clinging; therefore all are real.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese