瑜伽論記 3.39
瑜伽論記 3.39
- Language
- Classical Chinese
3.39
八、自性無記業者,基師解云:謂善不善非業道攝,中下品性,非三性中無記性也。自體不增名無記故,或三性中無記之業。
Regarding the eighth, ‘karma intrinsically indeterminate’ (自性無記業): Master Ji explains: ‘It refers to good and evil that are not subsumed under the paths of karma, of middling or inferior nature; it is not the indeterminate nature among the three natures. It is called indeterminate because its own entity does not increase; or it refers to indeterminate karma among the three natures.’
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese