Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 4.131

瑜伽論記 4.131

Language
Classical Chinese

4.131

遍知作意等者,景云:或有加行後得心外緣如名遍知,不正證故不能斷惑,或有遍知苦不觀真如不能斷惑。

Regarding "mental application of thorough knowledge" and so on, Jing says: "There may be preparatory or subsequently attained minds that externally apprehend tathatā, which is called thorough knowledge; because they do not directly realize it, they cannot sever afflictions. Or there may be thorough knowledge of suffering without observing tathatā, which cannot sever afflictions."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)