瑜伽論記 4.202

4.202

此中已出離於斷不修方便者，觀有貪等者，景云：此結十對無染心，謂無貪瞋癡乃至已解脫心觀有貪等。修方便者，觀略下等者，此結十對有染污心，謂有貪瞋癡心、略心乃至不解脫心，有貪無貪、有瞋無瞋、有癡無癡、少心多心、略心廣心、下心舉心乃至應修不應修有解脫無解脫心。

"Herein, one who has renounced but does not cultivate means contemplates [a mind] with lust, etc.": Jing says: this concludes the ten pairs of undefiled minds, meaning that with a mind free of lust, hatred, and delusion, up to an already liberated mind, one contemplates [minds] with lust and so on. "One who cultivates means contemplates a constricted, low [mind], etc.": this concludes the ten pairs of defiled minds, meaning minds with lust, hatred, and delusion, a constricted mind, up to an unliberated mind: minds with lust and without lust, with hatred and without hatred, with delusion and without delusion, minor minds and vast minds, constricted minds and expanded minds, low minds and elevated minds, up to minds that should be cultivated and should not be cultivated, and minds with liberation and without liberation.