瑜伽論記 4.315
瑜伽論記 4.315
- Language
- Classical Chinese
4.315
五、十六行相攝者,基師等釋略有八門不同:一、依小論空攝二行,無願攝十行無相攝四行,此說不於有為願求故。又依決擇十一正見中空行無我行名為空行,餘行名無願一行名無相,謂滅諦離繫見,順同小論。
Fifth, subsumption of the sixteen aspects: Master Ji and others briefly explain eight different gates: First, based on the Hīnayāna treatises, emptiness subsumes two aspects, the wishless subsumes ten aspects, and the signless subsumes four aspects, because this states that one has no aspiration toward the conditioned. Moreover, based on the Viniścaya on the eleven right views, the aspects of emptiness and non-self are called aspects of emptiness, the remaining aspects are called the wishless, and one aspect is called the signless—namely, the view of detachment in the truth of cessation—which accords with the Hīnayāna treatises.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation