Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 5.29

瑜伽論記 5.29

Language
Classical Chinese

5.29

第十一釋於三相思惟經中,三相者,一、止;二、舉;三、捨。一向修止舉在定加行,於緣起等不正思擇,不思擇故心不正定,不能現觀不盡諸漏,成阿羅漢數思惟捨便思緣起乃至漏盡道成滿故。

Eleventh: in the explanation of the Sūtra on Reflecting on the Three Marks, the three marks are: 1. calming; 2. uplifting; 3. equanimity. If one exclusively cultivates calming and uplifting during the preparatory application for concentration, one does not correctly examine dependent origination and so forth; because one does not examine, the mind is not correctly concentrated, one cannot directly realize [the truths], and one cannot exhaust all taints. To become an arhat, one frequently reflects on equanimity, and then reflects on dependent origination, until the path of exhausting taints is fully completed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)