Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 6.177

瑜伽論記 6.177

Language
Classical Chinese

6.177

泰又解云:佛法如水,破戒苾芻,如水眾雜穢蝸牛,又如狗好聲如螺。然有狗行,破戒苾芻,形相似實,實性惡行。

Tai also explains: 'The Buddha-Dharma is like water; precept-breaking monks are like water's foul snails. Furthermore, like dogs with fine voices like conches yet possessing dog-like conduct, precept-breaking monks appear genuine in outward form, but in their actual nature engage in evil conduct.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)