Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 6.413

瑜伽論記 6.413

Language
Classical Chinese

6.413

基云:此中意明菩薩用前有情數物,施時必須所用施之情歡喜方用之施,非是彼生嫌恨菩薩欲得自意所許即用之施。

Ji says: The intention here clarifies that when a bodhisattva gives the aforementioned sentient possessions, at the time of giving, the sentient beings so used must be joyful before they can be given; it is not that they give them away while those beings harbor resentment merely because the bodhisattva wishes to satisfy his own intention.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)