瑜伽論記 8.414
瑜伽論記 8.414
- Language
- Classical Chinese
8.414
基云:憂苦惡行等是隨煩惱者,以隨他煩惱生故名隨煩惱,非體是煩惱,又從多為名名隨煩惱,體非是也,在隨煩惱門收,名隨煩惱。
Ji says: That sorrow, suffering, evil deeds, and so on are secondary afflictions is because they arise following other afflictions; hence they are named secondary afflictions, not that their intrinsic substance is affliction. Furthermore, being named according to predominance, they are called secondary afflictions, but their substance is not so; being collected under the category of secondary afflictions, they are named secondary afflictions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese