瑜伽論記 9.223

9.223

下論主釋經意，不釋此頌，乃釋次前所引長行除地想等，此等意謂，於一切地等想所取之事，從此地想以地等名施設假立名地等想，名從想起，名亦補想名尋名想，於彼色等所說事中必有增減。若於彼事起有性執名增益想起損減唯事勝義執名損減相，彼於此想除遣斷捨。

Below, the author of the treatise explains the meaning of the sūtra without explaining this verse; rather, he explains the prose cited immediately before concerning eradicating the conceptualization of earth and so forth. The meaning of this is: with respect to the referents apprehended by all conceptualizations of earth and so forth, from this conceptualization of earth one applies the names of earth and so forth to establish designations, which are called 'conceptualizations of earth and so forth'. Names arise from conceptualizations; names also supplement conceptualizations, and are termed 'investigating names and conceptualizations'. With respect to those referents explained as form and so forth, there must be superimposition and deprecation. If one gives rise to the clinging to an existing nature regarding those referents, it is called the mark of superimposition; if one gives rise to the clinging that deprecates the ultimate truth of the mere referents, it is called the mark of deprecation. With respect to these conceptualizations, one eradicates, severs, and abandons them.