瑜伽論記 9.307
瑜伽論記 9.307
- Language
- Classical Chinese
9.307
二、辨得名,神境通從境體及義為名,隨念宿住智作證通從體義為名,天眼耳智作證通即從所依體義為名,今天眼通亦名見生死智通者,即從境體及義為名,知心差別智作證通即從功能境體及義為名,漏盡智作證通從境體及義為名。
2. Discerning how they derive their names: the supernormal knowledge of psychokinetic power derives its name from the objective realm, the essence, and its meaning. The supernormal knowledge of realizing through knowledge that recollects past abodes derives its name from its essence and meaning. The supernormal knowledges of realizing through knowledge with the divine eye and ear derive their names from their basis, essence, and meaning. What is now termed the supernormal knowledge of the divine eye is also called the supernormal knowledge of knowing death and rebirth, deriving its name from the objective realm, the essence, and its meaning. The supernormal knowledge of realizing through knowledge that knows the distinctions of minds derives its name from function, objective realm, essence, and meaning. The supernormal knowledge of realizing through knowledge of the exhaustion of taints derives its name from the objective realm, essence, and meaning.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation