Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 9.72

瑜伽論記 9.72

Language
Classical Chinese

9.72

基云:言若能引無漏智者,非有漏加行智。云何是煩惱障淨智所行真實不緣無為涅槃耶?義曰:論云不正是緣涅槃智,此能引無漏智緣涅槃,亦說:此加行為此中收。論云:數習異熟蘊補特伽羅無性見故者,即數習離蘊外無我見也。

Ji says: The statement, "If it can induce taintless knowledge," does not refer to tainted preparatory knowledge. Why is the reality that is the domain of knowledge purified of the affliction obstruction not an objectification of unconditioned nirvāṇa? The meaning is: the treatise states that it is not precisely the knowledge that objectifies nirvāṇa; this knowledge that can induce taintless knowledge does objectify nirvāṇa, and it is also said that this preparatory [path] is included herein. When the treatise says, "Because of frequently cultivating the view of the absence of self-nature in the person of the ripening aggregates," it means frequently cultivating the view that there is no self outside of the aggregates.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)