瑜伽論記 12.83

12.83

Ji further explains: The inequality prior to production means that because mental construction and so forth are absent, suffering is naturally not produced; not only is it naturally not produced, but its causes are also absent, hence it is the equality of non-establishment. "Both nature and causes are not produced" doubly explains the meaning of the simultaneous production of fruition and cause; that is, the third is non-production and the fourth is the equality of non-establishment. As the old [version] says, fifth, "the equality of ultimate quiescence", this corresponds now to "because of the equality of being ultimately and fundamentally quiescent".