瑜伽論記 5.64

5.64

Sūtra means here 'concordant'. Vinaya means 'taming'. Mātṛkā means 'matrix'; collecting the meanings of the various sūtras and clarifying them through debate and discussion, it generates the specific meanings expressed by the sūtras, hence it is called 'matrix'; these are what were formerly called xiuduoluo, bini, and modelejia.