瑜伽師地論略纂 11.65
瑜伽師地論略纂 11.65
- Language
- Classical Chinese
11.65
論第四、解法隨法行中云「當知此行略有五種」者,下文自有,即三業為三,正思為一,正修為一。下「若佛世尊」,先明三業。 「云何菩薩於法正思修」二種,為五也。
Regarding the fourth section of the treatise explaining practice in accordance with the Dharma, saying, "it should be known that this practice is briefly of five kinds": the text below itself contains them; that is, the three karmas make three, correct contemplation makes one, and correct cultivation makes one. Below, "if the Buddha, the World-Honoured One," first clarifies the three karmas. / "How a bodhisattva correctly contemplates and cultivates the Dharma"—these two kinds make up the five.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation