Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 12.156

瑜伽師地論略纂 12.156

Language
Classical Chinese

12.156

論云「如是菩薩於說法方便善巧,於說所作方便善巧」者,說法威儀,名於說善巧;稱機宜說,名於說所作。又所詮合理,名於說善巧;稱機益物,名於說所作。

Regarding the treatise's statement, "Thus the bodhisattva has skill in means regarding preaching, and skill in means regarding that which is done by preaching": The deportment of preaching the Dharma is called skill regarding preaching; preaching in accordance with capacity is called that which is done by preaching. Furthermore, the meaning being in accord with principle is called skill regarding preaching; according with capacity to benefit beings is called that which is done by preaching.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)