瑜伽師地論略纂 6.137

6.137

「多眾」者，謂大施會眾。　「雜眾」者，謂八部眾。　「大眾」者，謂國王、王子眾。　「執眾」者，謂執理眾，即斷事家。　「諦眾」者，謂諸實語眾，或諸聖眾。　「善眾」者，謂沙門眾，或樂法義。多、雜二眾，論六處所中，合名大眾。　大眾者，即彼王家。執眾者，即執理家。諦眾者，即彼賢哲者。善眾者，即彼善解義及樂法義者也。

"A large assembly" refers to the assembly of a great almsgiving gathering. "A mixed assembly" refers to the assembly of the eight classes [of beings]. "A great assembly" refers to the assembly of kings and princes. "A governing assembly" refers to the assembly upholding principles, namely the adjudicators. "A truthful assembly" refers to the assembly of those who speak the truth, or the assembly of noble ones. "A virtuous assembly" refers to the assembly of śramaṇas, or those who delight in the meaning of the Dharma. The large and mixed assemblies, within the six venues of debate, are collectively called the "great assembly." The "great assembly" refers to the royal household. The "governing assembly" refers to the adjudicators. The "truthful assembly" refers to the wise and virtuous. The "virtuous assembly" refers to those who understand the meaning well and delight in the meaning of the Dharma.