瑜伽師地論略纂 4.33
English (machine translation) 4.33
- Language
- English
4.33
Regarding “Among karma according with neither-painful-nor-pleasant feeling, particular retribution is solely karma of the fourth dhyāna and above”: There are two explanations here. The first says: below the third dhyāna there is particular retribution fruit experienced. That this text and the Abhidharma-samuccaya do not speak of such karma is because the majority of wholesome karma incurs pleasant feeling as fruit, and only a minority of wholesome karma incurs neutral feeling as fruit; hence it is omitted in brief. If not so, why would wholesome karma of lower realms not obtain that fruit? The second says: below the third dhyāna there is no separate wholesome karma of neutral feeling; in the sixth consciousness the neutral fruit is tranquil, and since lower karma is coarse, wholesome karma only incurs pleasure, hence there is no neutral fruit. Question: If lower wholesome karma is coarse and does not incur a neutral fruit, why does lower karma incur the neutral fruit of the eighth consciousness? Answer: Because overall and particular retribution differ, this should not be made a parallel.
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese