成唯識論了義燈 2.121
成唯識論了義燈 2.121
- Language
- Classical Chinese
2.121
二世間出世對者,世道但伏,俱生迷事,別頭所起,貪、嗔、癡、慢,令不現起,名為不成,迷理及細,並非所伏,即名成就,出世如前。
Second, regarding the pair of worldly and supramundane: the worldly path merely suppresses the greed, anger, ignorance, and conceit that are innate and deluded regarding phenomenal matters, arising distinctly, causing them not to manifest actively—this is called non-accomplishment; those deluded regarding principle and those that are subtle are not what is suppressed, and are thus called accomplished. The supramundane is as explained before.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation