Pramāṇa · Search · About · API

起信論疏筆削記 10.48

起信論疏筆削記 10.48

Language
Classical Chinese

10.48

二、釋成。疏 釋成同體等者,意云:何以諸法常依一心而住耶?故此釋云:以法即是真實性故。斯則以此二句轉釋前義也。據疏指配,合如此釋。今疏却敘前文釋成此段意,謂前後互釋皆得,故此反明也。

Second, explaining and completing [it]. The Commentary says: "Explaining and completing the identical essence..." and so forth means: why do all dharmas permanently abide relying on the One Mind? Therefore this explanation says: because dharmas are precisely the real nature. Thus, these two sentences in turn explain the preceding meaning. In light of the Commentary's designation and allocation, it should be explained this way. Now the Commentary recounts the previous text to explain and establish the meaning of this passage, implying that mutual explanation between before and after is permissible, and therefore clarifies it in reverse.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)