Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論裂網疏 6.24

大乘起信論裂網疏 6.24

Language
Classical Chinese

6.24

其初學菩薩雖修行信心,以先世來多有重罪惡業障故,或為魔邪所惱、或為世務所纏、或為種種病緣之所逼迫,如是等事為難非一,令其行人廢修善品。是故宜應勇猛精進,晝夜六時禮拜諸佛,供養、讚歎、懺悔、勸請、隨喜、迴向無上菩提,發大誓願無有休息,令惡障消滅,善根增長。

"Although those bodhisattvas who are initial learners cultivate faith, because from past lives they have many heavy sins and evil karmic obstacles, they may be troubled by demons and heretics, entangled in worldly affairs, or pressed by conditions of various illnesses. Obstacles such as these are not just one, causing the practitioner to abandon the cultivation of wholesome categories. Therefore, one should be courageous and vigorous, during the six periods of the day and night prostrating to the buddhas, making offerings, praising, repenting, entreating, rejoicing, and dedicating [merit] toward unsurpassed bodhi, giving rise to great vows without resting, causing evil obstacles to be eliminated and wholesome roots to increase."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)