Pramāṇa · Search · About · API

肇論新疏 2.327

肇論新疏 2.327

Language
Classical Chinese

2.327

何者(徵)?夫聖人玄心默照,理極同無。既曰為同,同無不極。何有同無之極而有定慧之名?定慧之名非同外之稱也。

"Why is this? (Asking the reason.) The sage's profound mind silently illuminates, its principle reaching the utmost identity with non-being. Since it is called identical, in its identity with non-being there is nothing not reached to the utmost. How could there be the utmost of identity with non-being, and yet the designations of samādhi and wisdom? The designations of samādhi and wisdom are not appellations outside of this identity."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)