肇論新疏 3.199
肇論新疏 3.199
- Language
- Classical Chinese
3.199
是以論稱出有無者,良以有無之數止乎六境之內,六境之內非涅槃之宅,故借出以祛(遣)之。
"Therefore, when the treatise speaks of transcending existence and non-existence, it is truly because the categories of existence and non-existence are confined within the six sense realms. Within the six sense realms is not the abode of nirvāṇa; hence the term 'transcending' is borrowed to dispel them.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 肇論疏 — Classical Chinese