Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經內章門等雜孔目章 3.24

華嚴經內章門等雜孔目章 3.24

Language
Classical Chinese

3.24

十行者,一信、二悲、三慈、四捨、五不疲倦、六知諸經論善解世法、七慚愧、八堅固力、九供養諸佛、十如說修行。此義在一乘,見聞在三乘及聲聞人天等。前信等三十句,是清淨地法;今此十句信等,是彰地淨法。餘義如別章。

Regarding the ten practices: first, faith; second, compassion; third, loving-kindness; fourth, equanimity; fifth, untiring vigor; sixth, knowing the sūtras and treatises and skillfully understanding worldly conventions; seventh, shame and conscience; eighth, firm strength; ninth, making offerings to the Buddhas; tenth, practicing according to what has been spoken. This meaning resides in the Ekayāna, while its seeing and hearing are found in the Triyāna as well as among śrāvakas, humans, devas, and so forth. The previous thirty phrases of faith and so on are the dharmas that purify the ground; these present ten phrases of faith and so on are the dharmas that manifest the purity of the ground. The remaining meanings are as in the separate chapter.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)