量處輕重儀 1.83

1.83

第七，多有繩床木床臥褥坐褥，律斷入重。餘類如別，謂床橙案机、榻苫薦席、茵枕蓐等，隨以竹木毛綿雜物作成者。

Seventh: For numerous rope beds, wooden beds, sleeping mattresses, and sitting cushions, the Vinaya judges that they are classified as heavy property. Other categories are treated separately: namely beds, benches, tables, desks, couches, rush mats, straw mats, woven mats, cushions, pillows, and pads, whether made of bamboo, wood, animal hair, cotton, or mixed materials.