量處輕重儀 2.112

2.112

六、助身眾具（律開針線刀子并線尺度，用補衣也。開作針氈及筒安塞及鑷子剪爪刀刮汗篦摘齒物桃耳箄灌鼻筒禪帶錐子之屬，《十誦》澡鑵釜瓶香鑪熨斗禪鎮匕巵之屬也）。

Six: Personal requisites that assist the body (the Vinaya allows keeping needles, thread, small knives, and measuring rules of string for mending robes. It allows making needle felts, cylinders, and stoppers, as well as tweezers, nail clippers, sweat-scrapers, toothpicks, ear-picks, nasal irrigation tubes, meditation belts, and awls; the *Sarvāstivāda Vinaya* mentions washing ewers, cauldrons, bottles, censer burners, smoothing irons, meditation weights, spoons, goblets, and the like).