Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 6.72

摩訶止觀 6.72

Language
Classical Chinese

6.72

空門者,《大經》云:「迦毘城空,如來藏空,大涅槃空。」又云:「令諸眾生悉得無色大般涅槃。」涅槃非有,因世俗故名涅槃有。涅槃非色、非聲,云何而言可得見聞?即是空門。

As for the emptiness gate, the *Mahāparinirvāṇa Sūtra* says: "The city of Kapilavastu is empty, the tathāgatagarbha is empty, and great nirvāṇa is empty." It also says: "Causing all sentient beings to attain formless mahāparinirvāṇa." Nirvāṇa is not existent; because of the conventional, nirvāṇa is called existent. Nirvāṇa is neither form nor sound; how could it be said that it can be seen or heard? This is the emptiness gate.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)