Pramāṇa · Search · About · API

釋禪波羅蜜次第法門 8.99

釋禪波羅蜜次第法門 8.99

Language
Classical Chinese

8.99

次明非想定者,經言:「若有比丘有非心想,作是思惟:『我今此想是苦是漏,是瘡是癰,是不寂靜。若我能斷如是非想及非非想,是名寂靜。』若有比丘能斷如是非想非非想者,是名獲得無想解脫門。何以故?法行比丘作是思惟:『若有受想,若有識想,若有觸想,若有空想,若非想非非想,是等皆名麁想。我今若修無想三昧,則能永斷如是等想,是故見於非想非非想,為寂靜處。』如是見已,入非非想定已,不受不著,即破無明;破無明已,名獲阿羅漢果。」

Next, explaining the absorption of neither-conceptualization, the sūtra states: 'If there is a monk who has non-mental conceptualization, he reflects thus: "My present conceptualization is suffering, is defiled, is a sore, is an ulcer, and is not quiescent. If I can sever such non-conceptualization and non-non-conceptualization, this is called quiescent." If there is a monk who can sever such non-conceptualization and non-non-conceptualization, this is called obtaining the gate of liberation of non-conceptualization. Why? A monk who practices the Dharma reflects thus: "Whether there is the conceptualization of feeling, the conceptualization of consciousness, the conceptualization of contact, the conceptualization of space, or neither-conceptualization-nor-non-conceptualization—these are all called coarse conceptualizations. If I now cultivate the samādhi of non-conceptualization, I can forever sever such conceptualizations; therefore I see neither-conceptualization-nor-non-conceptualization as a place of quiescence." Having seen thus, after entering the absorption of neither-conceptualization-nor-non-conceptualization, neither receiving nor clinging, he then destroys ignorance; having destroyed ignorance, he is said to obtain the fruit of an arhat.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)