Pramāṇa · Search · About · API

釋禪波羅蜜次第法門 9.75

釋禪波羅蜜次第法門 9.75

Language
Classical Chinese

9.75

眾生過罪者,一切眾生皆有八苦之患,無可貪著。復觀眾生貪欲多故,不擇好醜,猶如禽獸;瞋恚重故,乃至不受佛語,不敬聞法,不畏惡道;愚癡多故,所求不以道理,不識尊卑;或慳貪、憍慢、嫉妬、很戾、諂誑、讒賊、邪見、無信、不識恩義;或罪業多故,造作五逆,不敬三寶,輕蔑善人。世間眾生善者甚少,弊惡者多,深觀如是煩惱過罪,應生厭離,如是不可親厚。

As for the faults and perils of sentient beings, all sentient beings suffer the affliction of the eight sufferings, with nothing worthy of greedy attachment. Furthermore, contemplating that because sentient beings have much greed and desire, they do not discern the good from the ugly, just like birds and beasts; because their anger and resentment are heavy, they even fail to accept the Buddha's words, do not revere hearing the Dharma, and do not fear the evil destinies; because their ignorance is profound, what they seek is contrary to reason, and they do not recognize the honorable and lowly; or they are stingy and greedy, arrogant, jealous, perverse and obstinate, flattering and deceitful, slanderous and treacherous, harbor wrong views, lack faith, and are ungrateful; or because their sinful karma is heavy, they commit the five heinous crimes, do not revere the Three Jewels, and disparage good persons. In the world, good sentient beings are exceedingly few, while base and evil ones are many; deeply contemplating such afflictions, faults, and perils, one should produce revulsion and detachment, and one should not be intimately attached to them in this way.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)