Pramāṇa · Search · About · API

法界次第初門 1.164

法界次第初門 1.164

Language
Classical Chinese

1.164

七、邊見使。執邊之心名為邊見,若於四邊不了,隨見一邊為實,餘邊悉為妄語,如其所見互執一邊,悉墮邊見。歷三世五陰,即有六十二見,並是見諦所斷,合六十二見同是一邊見攝也。又約見諦所斷,一行中歷三界即有三邊見。

Seventh, the anuśaya of extreme views (antagrāhadṛṣṭi). A mind that grasps at extremes is called an extreme view. If, regarding the four extremes, one fails to understand and, following whichever one extreme one sees, takes it as true and all the other extremes as entirely false speech, grasping mutually at one extreme according to what one sees, one falls entirely into extreme views. Traversing the five skandhas across the three times, there are sixty-two views, all of which are abandoned through seeing the truths; taken together, the sixty-two views are all subsumed under the single [category of] extreme views. Furthermore, in terms of what is abandoned through seeing the truths, passing through the three realms in one category, there are three extreme views.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)