Pramāṇa · Search · About · API

天台八教大意 1.29

天台八教大意 1.29

Language
Classical Chinese

1.29

四、明十迴向,道種性者,修中道觀,伏界外惑,故名道種。一救護眾生、二不壞、三等一切諸佛、四遍至一切處、五無盡功德藏、六隨順一切堅固平等善根、七等觀一切眾生、八真如相、九無縛無著解脫、十入法界無量。

Fourth, clarifying the ten dedications: these are the path disposition. Cultivating the contemplation of the Middle Way, one subdues afflictions beyond the realms, hence called the path disposition. [They are:] 1. Rescuing and protecting sentient beings; 2. Indestructible; 3. Equal to all buddhas; 4. Pervading all places; 5. Treasury of inexhaustible merit; 6. Conforming to all firm and equal wholesome roots; 7. Equanimously viewing all sentient beings; 8. Characteristic of thusness; 9. Unbound and unattached liberation; 10. Entering the immeasurable Dharmadhātu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)