法智遺編觀心二百問 1.128

1.128

問：既遭《問疑書》難，便改轉云「所造諸法者，理具名造，實非事造」，又云「所言三千者，即是所具三千名造，實非外境事造」，此是欺心轉計否？

Question: Having met with difficulties from the Letter of Inquiries, you immediately shifted your stance and said, 'Regarding the dharmas that are created, they are called created because they are inherent in principle; they are not truly created by phenomena'; and further said, 'What are called the three thousand is precisely that the inherent three thousand are named created; they are not truly created by phenomena as external objects.' Is this not a self-deceiving shift in calculation?