Pramāṇa · Search · About · API

金光明最勝懺儀 1.14

金光明最勝懺儀 1.14

Language
Classical Chinese

1.14

「南無寶華瑠璃佛,南無大乘金光明經,南無第一威德成就眾事大功德天。」(如是三稱已,次虔奉供養,專想面對,後陳辭句,餘時除去飲食,并淨潔如法,復持散擲等語,但云「香華至同圓種智」而止,便即禮佛)

"Namo Ratnapuṣpavaiḍūrya Buddha; namo the Mahāyāna Suvarṇaprabhāsa Sūtra; namo the Great Merit Goddess of Foremost Majestic Virtue and Accomplisher of All Tasks." (After three recitations like this, next reverently make the offering, focused on imagining facing them, and afterwards state the text. At other times, omit the food and drink, keep it clean and according to the rules, and repeat the scattering words; merely say from "Incense and flowers" up to "jointly perfecting the wisdom of all modes" and stop, then immediately bow to the Buddhas.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)